درخورِ قہر و غضب جب
کوئی ہم سا نہ ہوا
پھر غلط کیا ہے کہ
ہم سا کوئی پیدا نہ ہوا
Dar khor e qahr o ghazab jab koe ham san
a hoa
Phir ghalat kea hay kah ham sa koe
paida na hoa
بندگی میں بھی وہ
آزادہ و خودبیں ہیں، کہ ہم
الٹے پھر آئے، درِ
کعبہ اگر وا نہ ہوا
Bandgi main bhi who aazadah o khud
been hain ,kah ham
Ultay phir aay, dar e Qaba agar wa
nah hoa
سب کو مقبول ہے
دعویٰ تری یکتائی کا
روبرو کوئی بتِ
آئینہ سیما نہ ہوا
Sab ko maqbool hay dawa tri yaktai ka
Robro koe buot e aaena seema na hoa
کم نہیں نازشِ
ہمنامئ چشمِ خوباں
تیرا بیمار، برا کیا
ہے؟ گر اچھا نہ ہوا
Kam nhen nazish e hamnami chashm e
khoban
Tera bemar , bura kea hay? Gar acha
na hoa
سینے کا داغ ہے وہ
نالہ کہ لب تک نہ گیا
خاک کا رزق ہے وہ
قطرہ کہ دریا نہ ہوا
Seenay ka dagh hay who nalah kah lab
tak na gia
Khak ka rizq hay who qatrah kah darya
na hoa
نام کا میرے ہے جو
دکھ کہ کسی کو نہ ملا
کام میں میرے ہے جو
فتنہ کہ برپا نہ ہوا
Nam ka meray hay jo dukh kah kisi ko
nah mila
Kam main mairay hay jo fitnah kah
barpa na hoa
ہر بُنِ مو سے دمِ
ذکر نہ ٹپکے خوناب
حمزہ کا قِصّہ ہوا،
عشق کا چرچا نہ ہوا
Har bon e moo say dam e zikr na
tapkay Khoon Aab
Hamzah ka qisah hoa, ishq ka charcha na
hoa
قطرے میں دجلہ
دکھائی نہ دے اور جزو میں کُل
کھیل لڑکوں کا ہوا،
دیدۂ بینا نہ ہوا
Qatray main dajlah dikhai na day aor
juzw main kul
Khail larkon ka hoa deedah e beena na
hoa
تھی خبر گرم کہ
غالبؔ کے اُڑیں گے پرزے
دیکھنے ہم بھی گئے
تھے، پہ تماشا نہ ہوا
Thi khabar garm kah ghalib kay urain
gay purzay
Daikhnay ham bhe gay thay, pah
tumasha na hoa
0 comments:
Post a Comment